สายพานไทม์มิ่งขาด(săai-paan tai-mîng kàat)
Maksud
1Kata NamaB2
tali sawat pemasaan putus
Keadaan apabila tali sawat pemasaan enjin telah putus, menyebabkan pemasaan yang tidak tepat antara aci engkol dan aci sesondol.
Contoh
รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1mula; memulakan (tidak formal)2menghidupkan enjinไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1tidak melekat; tidak terpasang2tidak boleh dihidupkan; tidak menyala3tidak terperangkap dalam kesesakan lalu lintas4tidak sibuk; berkelapangan5tidak lulus; tidak dipilih6tidak dijangkiti (penyakit)7tidak ketagih; tidak terikat (pada tabiat)8(basahan) tidak kisah; tidak tergangguช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1mungkin; berkemungkinan2dijangka; sepatutnya (kebarangkalian)3sepatutnya telah (penyesalan/kritikan)4mungkin idea yang baik (cadangan)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1berpunca daripada [sesuatu]; disebabkan oleh [sesuatu]; timbul daripada [sesuatu]2terbentuk daripada; berasal daripada; dihasilkan olehสายพานไทม์มิ่งขาดsăai-paan tai-mîng kàatสายพานไทม์มิ่งขาดsăai-paan tai-mîng kàattali sawat pemasaan putus
Kereta saya tidak boleh dihidupkan. Mekanik berkata ia berkemungkinan besar disebabkan oleh tali sawat pemasa yang putus.
Pecahan Perkataan
+
สายพานไทม์มิ่งขาดsăai-paan tai-mîng kàatสายพานไทม์มิ่งขาดsăai-paan tai-mîng kàattali sawat pemasaan putus