สะสมบุญ(sà-sŏm bun)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengumpul pahala
Mengumpul pahala kerohanian dengan melakukan perbuatan baik, memberi sumbangan, menjaga sila, dsb., dalam konteks agama Buddha.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)วัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)วันพระwan práวันพระwan práhari suci/keagamaan Buddha (uposatha)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสะสมบุญsà-sŏm bunสะสมบุญsà-sŏm bunmengumpul pahala
Nenek saya suka pergi ke kuil pada setiap hari suci Buddha untuk mengumpul pahala.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สั่งสมกุศลsàng sŏm gù sŏnสั่งสมกุศลsàng sŏm gù sŏnmengumpul pahala
mengumpul pahala
สั่งสมบุญsàng sŏm bunสั่งสมบุญsàng sŏm bun[untuk] mengumpul pahala; membina karma baik
[untuk] mengumpul pahala; membina karma baik
ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1berbuat kebajikan; melakukan amalan baik keagamaan2mengadakan upacara kebajikan
- berbuat kebajikan; melakukan amalan baik keagamaan
- mengadakan upacara kebajikan
Pecahan Perkataan
+
บุญbunบุญbun1pahala; karma baik2manfaat; pertolongan; rahmat (kolokial)3perbuatan baik; amalBahagian 2
สะสมบุญsà-sŏm bunสะสมบุญsà-sŏm bunmengumpul pahala