สะระแหน่เย็น(sà-rá-nàe yen)
Maksud
1Kata NamaB1
pudina sejuk; pudina segar
Perisa atau sensasi pudina yang terasa sejuk dan menyegarkan, selalunya daripada mentol.
Contoh
ยาสีฟันyaa sĕe fanยาสีฟันyaa sĕe fanubat gigiนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรสrótรสrót1rasa; perisa2gaya; nada; rasa (kiasan)สะระแหน่เย็นsà-rá-nàe yenสะระแหน่เย็นsà-rá-nàe yen1pudina sejuk; pudina segar2sejuk; sejuk pudinaแปรงbpraengแปรงbpraeng1berus (alat)2memberus3penjodoh bilangan: berusแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1berasa segar; kembali segar2menyegarkan; mencergaskan
Ubat gigi ini mempunyai perisa pudina sejuk; ia terasa menyegarkan selepas memberus gigi.
2Kata SifatB1
sejuk; sejuk pudina
Mempunyai kesan atau rasa pudina yang sejuk.
Contoh
ยาดมyaa domยาดมyaa domubat sedut; inuhalerนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìnberbau; mengeluarkan bauสะระแหน่เย็นsà-rá-nàe yenสะระแหน่เย็นsà-rá-nàe yen1pudina sejuk; pudina segar2sejuk; sejuk pudinaสูดsòotสูดsòot1menyedut; menarik nafas2menyerap; menghayati (kiasan)3menghiduแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)โล่งlôhngโล่งlôhng1terbuka; lapang; jelas2lengang; tidak sesak3lega; tenang4pengudaraan yang baik; lapangจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1hidung2hidung; muncung (sesuatu objek)
Inhaler ini mempunyai bau pudina yang sejuk; ia melegakan hidung saya apabila saya menyedutnya.
Pecahan Perkataan
+
สะระแหน่เย็นsà-rá-nàe yenสะระแหน่เย็นsà-rá-nàe yenpudina sejuk; pudina segar