สร้างเรื่อง(sâang rêuuang)
Maksud
1Kata KerjaB1
mereka cerita; mencetuskan masalah
mereka-reka cerita atau pembohongan; atau mencetuskan masalah/drama, kadang-kadang tanpa mereka-reka apa-apa.
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)สร้างเรื่องsâang rêuuangสร้างเรื่องsâang rêuuangmereka cerita; mencetuskan masalahให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganbertengkar; bergaduh (antara satu sama lain)
Dia suka mencetuskan masalah untuk membuatkan orang lain bergaduh.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กุเรื่องgù rêuuangกุเรื่องgù rêuuangmereka cerita; memalsukan
mereka cerita; memalsukan
แต่งเรื่องdtàeng rêuuangแต่งเรื่องdtàeng rêuuang1mengarang cerita; mencipta cerita2mereka-reka cerita; memalsukan
- mengarang cerita; mencipta cerita
- mereka-reka cerita; memalsukan
ทำเรื่องtam rêuuangทำเรื่องtam rêuuang1menguruskan urusan rasmi2menimbulkan masalah; membuat kecoh
- menguruskan urusan rasmi
- menimbulkan masalah; membuat kecoh
กุขึ้นgù kêunกุขึ้นgù kêunmereka-reka; mengada-adakan
mereka-reka; mengada-adakan
ก่อดราม่าgò draa-mâaก่อดราม่าgò draa-mâamencetuskan drama/kontroversi
mencetuskan drama/kontroversi
Pecahan Perkataan
+
สร้างเรื่องsâang rêuuangสร้างเรื่องsâang rêuuangmereka cerita; mencetuskan masalah