สรรเสริญเยินยอ(săn-sĕrn yern yor)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengampu; memuji berlebihan
Memuji seseorang atau sesuatu secara berlebihan, selalunya dengan cara yang tidak ikhlas untuk mendapatkan kelebihan; mengampu atau memuji melambung.
Contoh
ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1orang bawahan; pekerja bawahan; staf junior2pengikut dalam kumpulan atau gengคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)สรรเสริญเยินยอsăn-sĕrn yern yorสรรเสริญเยินยอsăn-sĕrn yern yormengampu; memuji berlebihanเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1bos; majikan; pegawai atasan2tuan; pemilik (pembantu atau haiwan)3tuan; bangsawan (sejarah/formal)4penaung; dermawan (kiasan)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laasepanjang masa; sentiasaเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimahu (memiliki); ingin (mendapatkan)เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1menaikkan pangkat [seseorang]2dinaikkan pangkat; mendapat kenaikan pangkat
Kakitangan bawahan itu sentiasa membodek bosnya kerana dia mahu mendapatkan kenaikan pangkat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ยกยอปอปั้นyók yo bpo bpânยกยอปอปั้นyók yo bpo bpânmemuji secara berlebihan
memuji secara berlebihan
แซ่ซ้องสดุดีsâe sóng sà-dù-deeแซ่ซ้องสดุดีsâe sóng sà-dù-deemenyanjung; mengagungkan; memuji [seseorang]/[sesuatu] dengan tinggi
menyanjung; mengagungkan; memuji [seseorang]/[sesuatu] dengan tinggi
ยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnmemuji; menyanjung
memuji; menyanjung
ยกยอyók yorยกยอyók yormengampu; memuji secara berlebihan
mengampu; memuji secara berlebihan
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1memuji; menyanjung2pujian; penghormatan3memuliakan; mengangkat darjat
- memuji; menyanjung
- pujian; penghormatan
- memuliakan; mengangkat darjat
Pecahan Perkataan
+
สรรเสริญเยินยอsăn-sĕrn yern yorสรรเสริญเยินยอsăn-sĕrn yern yormengampu; memuji berlebihan