สมเด็จพระบรมราชชนนี(sŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee)
Maksud
1Kata NamaC1
Duli Yang Maha Mulia Bonda Ratu (gelaran diraja Thai rasmi)
Gelaran diraja Thai rasmi yang bermaksud Bonda Ratu, khususnya ibu kepada raja yang sedang memerintah.
Contoh
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1upacara; majlis2ritual; amalan3prosedur rasmi; protokolดังกล่าวdang glàaoดังกล่าวdang glàaoyang tersebut; dinyatakan sebelum iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá pon[untuk] merafak sembah / mendoakan kesejahteraan dirajaแด่dàeแด่dàekepada; untuk [seseorang] (rasmi)สมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeDuli Yang Maha Mulia Bonda Ratu (gelaran diraja Thai rasmi)อย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1serentak; bersama-sama2bersatu padu; harmoni
Dalam upacara tersebut, doa restu telah dipersembahkan kepada Bonda Ratu secara serentak.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1Somdet; gelaran kehormat diraja/sami tinggi2Tangkal Somdet; Phra SomdetBahagian 1
+
สมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeDuli Yang Maha Mulia Bonda Ratu (gelaran diraja Thai rasmi)