สภาพทางจิต(sà-pâap taang jìt)

Maksud

1Kata NamaB1

keadaan mental; keadaan psikologi

Keadaan minda atau emosi seseorang; keadaan psikologi seseorang.

Contoh

หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètmengalami kemalanganสภาพทางจิตsà-pâap taang jìtสภาพทางจิตsà-pâap taang jìtkeadaan mental; keadaan psikologiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempedu
Selepas kemalangan itu, keadaan psikologinya tidak begitu baik.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1keadaan; kondisi2keadaan; situasi3keadaan; status (undang-undang/abstrak)Bahagian 1
+
ทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanBahagian 2
+
จิตjìtจิตjìt1minda; jiwa2minda; kesedaran; roh (Buddha/psikologi)3keadaan mental; suasana hati4minda; mental- (bentuk terikat)Bahagian 3
สภาพทางจิตsà-pâap taang jìtสภาพทางจิตsà-pâap taang jìtkeadaan mental; keadaan psikologi