สถานีสยาม(sà-tăa-nee sà-yăam)
Maksud
1Kata Nama KhasA1
Stesen Siam (BTS)
Stesen Siam untuk BTS Skytrain di tengah Bangkok, iaitu persimpangan pertukaran utama antara laluan Sukhumvit dan Silom serta mercu tanda utama. Juga dirujuk dalam bahasa Thai sebagai สถานีสยามสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamStesen Siam (BTS) (Siam).
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] jumpa lagi; jumpa nanti2bertemu satu sama lain; berjumpaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamStesen Siam (BTS)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta api elektrik; metro; transit aliran ringan2kereta api elektrik (kenderaan/unit)สายสุขุมวิทsăai sù-kŭm-wítสายสุขุมวิทsăai sù-kŭm-wítLaluan Sukhumvit (laluan transit Bangkok)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)สีลมsĕe lomสีลมsĕe lomSilom (jalan/kawasan di Bangkok)ต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1berturut-turut; satu demi satu2mencantumkan bersama; menyambung antara satu sama lain3bercantum; bersambung dalam barisanที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1di sana; di tempat itu2tempat itu
Mari kita berjumpa di Stesen Siam; laluan Sukhumvit dan Silom bersambung di sana.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1stesen/balai perkhidmatan2stesen penyiaran3stesen pengangkutanBahagian 1
+
สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siam; nama lama Thailand2Siam; berkaitan dengan Siam/Thailand (atributif)Bahagian 2
สถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamStesen Siam (BTS)