สถานที่ตั้ง(sà-tăan-têe dtâng)

Maksud

1Kata NamaB1

lokasi; tapak

tempat sesuatu ditempatkan atau terletak

Contoh

สถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtângสถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtâng1lokasi; tapak2pangkalan; ibu pejabat; premisของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2secara langsung; berterus terang; jujur3menjadi lurus; sejajar4secara terus; lurus (arah/laluan)5tepat; sepadanหัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bahagian badan)2atas; hujung; puncak3pemimpin; ketua4minda; mentaliti; cara berfikir5permulaan; bahagian awal6penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin7bertunas; bercambah8pengepala; tajuk; tajuk utamaมุมถนนmum tà-nŏnมุมถนนmum tà-nŏnsudut jalanพอดีpo deeพอดีpo dee1sangat sesuai; betul-betul sesuai2tepat; tepat-tepat (masa/jumlah)3kebetulan; terjadi secara kebetulan4cukup-cukup; secukupnya
Lokasi kedai kopi itu terletak tepat di sudut jalan.
2Kata NamaB2

pangkalan; ibu pejabat; premis

tempat rasmi sesebuah organisasi, unit, atau kemudahan berpangkalan atau ditempatkan

Contoh

สถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtângสถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtâng1lokasi; tapak2pangkalan; ibu pejabat; premisของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàiสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàiibu pejabat; pejabat utamaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Pentadbiran Metropolitan Bangkok (singk.)2Bangkok (nama penuh rasmi)
Lokasi di mana ibu pejabat syarikat kami berpangkalan adalah di Bangkok.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîitempat; lokasiBahagian 1
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegak8timbunan; longgokan; berkas9sebanyak; sehinggaBahagian 2
สถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtângสถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtânglokasi; tapak