วงจรหนี้(wong jon nêe)
Maksud
1Kata NamaB2
kitaran hutang
kitaran berterusan meminjam wang untuk melunaskan hutang sebelumnya, selalunya membawa kepada perangkap kewangan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)กู้gûuกู้gûu1meminjam; membuat pinjaman; menyelamatkan (kewangan)2menyelamatkan; mendapatkan semula3memulihkan; mengembalikan; merehabilitasi4menyelamatkanเงินนอกระบบngern nôk rá-bòpเงินนอกระบบngern nôk rá-bòppinjaman tidak formal; dana tidak dikawal seliaจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1tersekat; terperangkap; tidak dapat melepaskan diri2melekat; tertempel; terlekat pada3tertahan; terikat; tidak dapat pergi4kekal; berlarutan (bau/perasaan/masalah)5terlalu taksub akan; terikat padaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วงจรหนี้wong jon nêeวงจรหนี้wong jon nêekitaran hutang
Dia meminjam wang daripada ceti haram dan terperangkap dalam kitaran hutang.