รู้สึกมีอารมณ์(rúu-sèuk mee aa-rom)

Maksud

1Kata KerjaB1

mempunyai mood [untuk melakukan sesuatu]

Berasa terdorong untuk melakukan sesuatu; mempunyai mood untuk sesuatu aktiviti (tidak semestinya bersifat seksual).

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกมีอารมณ์rúu-sèuk mee aa-romรู้สึกมีอารมณ์rúu-sèuk mee aa-rom1berasa terangsang secara seksual2mempunyai mood [untuk melakukan sesuatu]อยากดูyàak dooอยากดูyàak doomahu menonton; mahu melihatหนังตลกnăng dtà-lòkหนังตลกnăng dtà-lòkfilem komedi; filem lucu
Hari ini saya berasa ingin menonton filem komedi.
2Kata KerjaB2

berasa terangsang secara seksual

Berasa terangsang secara seksual; mempunyai keinginan untuk melakukan aktiviti seksual.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalใกล้ชิดglâi chítใกล้ชิดglâi chít1rapat; intim (hubungan)2dekat (jarak fizikal/sentuhan)3rapat dengan; terus berhubung rapat denganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)แฟนfaenแฟนfaen1peminat; penyokong2pasangan romantisเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukรู้สึกมีอารมณ์rúu-sèuk mee aa-romรู้สึกมีอารมณ์rúu-sèuk mee aa-rom1berasa terangsang secara seksual2mempunyai mood [untuk melakukan sesuatu]ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik (ke arah penutur); bergerak ke atas2bangun; bangkit3naik; meningkat4timbul; muncul; terbit5menjadi; mula menjadi (perubahan keadaan)
Apabila dia mendekati teman wanitanya, dia mula berasa ghairah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)Bahagian 1
+
มีอารมณ์mii-aa-romมีอารมณ์mii-aa-rom1mempunyai mood2beremosi; marah3terangsangBahagian 2
รู้สึกมีอารมณ์rúu-sèuk mee aa-romรู้สึกมีอารมณ์rúu-sèuk mee aa-rommempunyai mood [untuk melakukan sesuatu]