รุ่นมาตรฐาน(rûn mâat-dtrà-tăan)
Maksud
1Kata NamaB1
model piawai; versi piawai
model atau versi piawai sesuatu produk, tanpa ciri-ciri tambahan; model asas.
Contoh
รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapรุ่นมาตรฐานrûn mâat-dtrà-tăanรุ่นมาตรฐานrûn mâat-dtrà-tăanmodel piawai; versi piawaiไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokออปชันôp-chânออปชันôp-chân1opsyen; pilihan; ciri/tetapan yang boleh dipilih2opsyen kewangan (derivatif)เสริมsěrmเสริมsěrm1menambah; melengkapi; meningkatkan2mengukuhkan; memperkuat3tambahan; pelengkap4penambahan; ciri tambahan
Kereta ini ialah model standard; ia tidak mempunyai pilihan tambahan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รุ่นปกติrûn bpòk-gà-dtìรุ่นปกติrûn bpòk-gà-dtìversi standard
versi standard
เวอร์ชั่นปกติwer-chân bpà-gà-dtìเวอร์ชั่นปกติwer-chân bpà-gà-dtìversi piawai; versi biasa; versi lalai
versi piawai; versi biasa; versi lalai
รุ่นพื้นฐานrûn péun tăanรุ่นพื้นฐานrûn péun tăanmodel asas; varian permulaan; versi standard
model asas; varian permulaan; versi standard
Pecahan Perkataan
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard; norma; tanda aras2standard; biasa; konvensionalBahagian 2
รุ่นมาตรฐานrûn mâat-dtrà-tăanรุ่นมาตรฐานrûn mâat-dtrà-tăanmodel piawai; versi piawai