รถส่วนบุคคล(rót sùuan bùk-kon)

Maksud

1Kata NamaB1

kereta persendirian; kenderaan peribadi

Kenderaan yang dimiliki oleh individu untuk kegunaan peribadi, bukan sebagai kenderaan komersial atau pengangkutan awam.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokรถส่วนบุคคลrót sùuan bùk-konรถส่วนบุคคลrót sùuan bùk-konkereta persendirian; kenderaan peribadiเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bas; bas bandar2menaiki basไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerja; pergi ke tempat kerjaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Dia tidak mempunyai kereta persendirian, jadi dia terpaksa menaiki bas ke tempat kerja setiap hari.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanBahagian 1
+
ส่วนบุคคลsùuan bùk-konส่วนบุคคลsùuan bùk-kon1peribadi; milik individu2persendirian; bukan awamBahagian 2
รถส่วนบุคคลrót sùuan bùk-konรถส่วนบุคคลrót sùuan bùk-konkereta persendirian; kenderaan peribadi