ยิ้มแย้มแจ่มใส(yím yáem jàem săi)

Maksud

1Kata SifatB1

ceria; berseri; tersenyum lebar

Ceria, mesra, dan bersemangat; mengukir senyuman yang berseri dan menyambut baik.

Contoh

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1orang baru; pendatang baru; pekerja atau ahli baru2pasangan romantis baru (bahasa basahan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiceria; berseri; tersenyum lebar
Guru baharu itu seorang yang ceria.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1tersenyum; kelihatan ceria2tersenyum ceriaBahagian 1
+
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1jelas; cerah (cuaca/cahaya/penampilan)2ceria; girang (suasana hati atau riak wajah)3peka; jelas (minda/pemikiran)Bahagian 2
ยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiceria; berseri; tersenyum lebar