มหาดเล็ก(mà-hàat lék)
Maksud
1Kata NamaC1
pengiring diraja; pelayan lelaki di istana Thai
Pengiring atau pelayan diraja lelaki yang berkhidmat untuk raja atau kerabat diraja di istana Thai. Dia membantu dalam urusan penjagaan peribadi dan upacara majlis.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatdrama bersejarah; pementasan bersejarahเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiมหาดเล็กmà-hàat lékมหาดเล็กmà-hàat lékpengiring diraja; pelayan lelaki di istana Thaiเดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaammengekori; berjalan mengikutรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1berkhidmat; melayani [sso]2berkhidmat (kepada majikan/kerabat diraja/negara)3sedia berkhidmat; boleh saya bantu?พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1raja2Duli Yang Maha Mulia (gelaran/rujukan)
Dalam drama sejarah, kita sering melihat bentara istana mengikut dan berkhidmat kepada raja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มหาดmà-hàatมหาดmà-hàat(Kuno) pelayan diraja; pengiring diraja
(Kuno) pelayan diraja; pengiring diraja
ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanpengiring diraja; orang istana
pengiring diraja; orang istana
บ่าวน้อยbàao nóiบ่าวน้อยbàao nói1budak lelaki; pemuda2pembantu lelaki muda; pelayan (penggunaan lama)
- budak lelaki; pemuda
- pembantu lelaki muda; pelayan (penggunaan lama)
Pecahan Perkataan
+
มหาดเล็กmà-hàat lékมหาดเล็กmà-hàat lékpengiring diraja; pelayan lelaki di istana Thai