พระเมสสิยาห์(prá mayt-sì-yaa)
Maksud
1Kata NamaB2
Messiah; al-Masih
Tokoh agama yang dipercayai sebagai penyelamat atau pembebas, terutamanya dalam agama Kristian dan Yahudi; al-Masih atau Messiah.
Contoh
ชาวคริสต์chaao krítชาวคริสต์chaao krít1penganut Kristian; orang Kristian2Penganut Kristian (kolektif)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahawa) ...2dipercayai bahawa ...พระเยซูprá yay-sooพระเยซูprá yay-sooYesus Kristusคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekพระเมสสิยาห์prá mayt-sì-yaaพระเมสสิยาห์prá mayt-sì-yaaMessiah; al-Masihที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotพระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1raja; monarki (diraja/sejarah)2[!] Ya Tuhanku!; Oh Tuhanku!3dewa; tuhan (umum/politeistik)4Tuhan (monoteisme)ส่งมาsòng maaส่งมาsòng maamenghantar/memajukan (kepada saya/kami)
Penganut Kristian percaya bahawa Yesus ialah Al-Masih yang diutus oleh Tuhan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
พระเมสสิยาห์prá mayt-sì-yaaพระเมสสิยาห์prá mayt-sì-yaaMessiah; al-Masih