คุณพระคุณเจ้า(kun prá kun jâo)
Maksud
1Kata SeruB1
Ya ampun!; Ya Tuhan!
seruan untuk menunjukkan rasa terkejut, terperanjat, atau kecewa.
Contoh
คุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoคุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoYa ampun!; Ya Tuhan!ทำไมtam maiทำไมtam mai1kenapa; mengapa (kata tanya)2kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (buah)2pokok durianลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แพงpaengแพงpaeng1mahal2membebankan (kiasan)จังjangจังjangsangat; sungguh (penegas tahap, diletak di belakang)
Ya ampun! Mengapakah durian ini sangat mahal?
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คุณพระช่วยkun prá chûuaiคุณพระช่วยkun prá chûuaiseruan terkejut ("Ya Tuhan!")
seruan terkejut ("Ya Tuhan!")
พระเจ้าช่วยprá-jâao chûuaiพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai[!] Ya Tuhan!; Oh Tuhanku!
[!] Ya Tuhan!; Oh Tuhanku!
โอ้พระเจ้าôh prá-jâaoโอ้พระเจ้าôh prá-jâao[!] oh Tuhan; ya Tuhanku
[!] oh Tuhan; ya Tuhanku
Pecahan Perkataan
+
คุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoคุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoYa ampun!; Ya Tuhan!