พญาช้างเผือก(pá-yaa cháang pèuuak)
Maksud
1Kata NamaB2
gajah putih diraja
Gajah putih diraja; gajah pucat suci yang dilihat sebagai lambang kekuasaan dan nasib baik raja dalam budaya Thai.
Contoh
คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahawa) ...2dipercayai bahawa ...พญาช้างเผือกpá-yaa cháang pèuuakพญาช้างเผือกpá-yaa cháang pèuuakgajah putih dirajaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสัตว์sàtสัตว์sàt1haiwan (makhluk bukan manusia)2binatang (kata makian)คู่บารมีkôo baa-rá-meeคู่บารมีkôo baa-rá-mee1pasangan hidup yang serasi2pasangan serasi dirajaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; monarki (rasmi)2penjodoh bilangan: พระองค์ (untuk monarki)
Rakyat Thailand percaya bahawa gajah putih diraja adalah haiwan yang melambangkan prestij dan nasib baik bagi seseorang raja.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ช้างเผือกcháang pèuueakช้างเผือกcháang pèuueak1gajah putih; gajah albino suci2Bima Sakti (galaksi)Bahagian 2
พญาช้างเผือกpá-yaa cháang pèuuakพญาช้างเผือกpá-yaa cháang pèuuakgajah putih diraja