ผู้รู้แจ้ง(pôo rúu jâeng)

Maksud

1Kata NamaB2

orang yang mencapai pencerahan; orang bijaksana

seseorang yang telah mencapai pencerahan atau pemahaman mendalam, terutamanya dalam erti kata rohani atau falsafah; orang bijaksana.

Contoh

หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)คนเดินทางkon dern taangคนเดินทางkon dern taangpengembaraไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1India (negara)2India; berkaitan dengan India3orang Indiaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganแสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăamencari; mengejar; berusaha untukคำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1ajaran; panduan; teguran2doktrin; himpunan ajaran3pengajaran moral (dalam sesebuah cerita)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengorang yang mencapai pencerahan; orang bijaksana
Ramai orang mengembara ke India untuk mencari ajaran daripada orang yang telah mencapai pencerahan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Bahagian 1
+
รู้แจ้งróo jâengรู้แจ้งróo jâeng1faham sepenuhnya; faham dengan jelas2mencapai pencerahan; menyedari kebenaran3mendapat pencerahan; sangat berwawasanBahagian 2
ผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengผู้รู้แจ้งpôo rúu jâengorang yang mencapai pencerahan; orang bijaksana