ผันเปลี่ยน

păn bplìian

Maksud

1Kata KerjaB2

berubah; mengubah

Berubah, mengubah, atau bertransformasi, biasanya secara beransur-ansur mengikut masa.

Contoh

ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)คนเราkon raoคนเราkon raokita manusia; orang (secara am)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/macam ini (pengubah)3jenis ini (berdiri sendiri)แหละlàeแหละlàepartikel penegas (basahan)มีสุขmee sùkมีสุขmee sùkberasa gembira; berasa puas hatiมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทุกข์túkทุกข์túk1penderitaan; kesengsaraan; kesedihan2menderita; berada dalam tekananผันเปลี่ยนpăn bplìianผันเปลี่ยนpăn bplìianberubah; mengubahกันไปgan bpaiกันไปgan bpaibersama-sama; terus melakukan [sesuatu]
Kehidupan adalah sebegini; kegembiraan dan kesedihan silih berganti dan berubah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผันpănผันpăn1mengalihkan; menyalurkan2turun naik; berubah-ubah3kategori nada/tonal (linguistik)4mentasrif/menginfleksi (linguistik)melencongkan atau mengubah hala sesuatu, terutamanya air, sumber, atau dana, ke haluan atau destinasi lainBahagian 1
+
เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; mengganti3menukar (pakaian/kenderaan/dsb.)menjadikan sesuatu berbeza atau menjadi berbeza; mengubah sesuatu keadaan atau situasiBahagian 2
ผันเปลี่ยนpăn bplìianผันเปลี่ยนpăn bplìianberubah; mengubah