ปลิดชีพตัวเอง(bplìt chêep dtuua ayng)
Maksud
1Kata KerjaB2
membunuh diri
Mengambil nyawa sendiri dengan sengaja; membunuh diri.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngmembunuh diriหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ล้มละลายlóm lá-laaiล้มละลายlóm lá-laai1menjadi bankrap; diisytiharkan bankrap2muflis; tidak solvenแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)โชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têebernasib baik; mujurมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนช่วยkon chûuaiคนช่วยkon chûuaipembantu; penolongไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanทันtanทันtan1sempat untuk2mengejar; mengikuti perkembangan3sempat pada waktunya4tangkas akal; menyedari muslihat
Dia cuba membunuh diri selepas muflis, tetapi nasib baik ada seseorang yang menyelamatkannya tepat pada masanya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ปลิดชีพbplìt chêepปลิดชีพbplìt chêep1membunuh; meragut nyawa2mencabut nyawa sendiri; membunuh diriBahagian 1
+
ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri2awak (mesra); sayang3diri; diri sendiri; identitiBahagian 2
ปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngmembunuh diri