บูชาครู(boo-chaa kroo)

Maksud

1Kata KerjaB1

memberi penghormatan kepada guru

Memberi penghormatan, memuliakan, atau menyanjungi guru, selalunya sebagai sebahagian daripada upacara tradisional atau tindakan tanda kesyukuran umum.

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakบูชาครูboo-chaa krooบูชาครูboo-chaa kroo1memberi penghormatan kepada guru2upacara menghormati guruผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ให้ความรู้hâi kwaam róoให้ความรู้hâi kwaam róomendidik; memaklumkan
Pelajar yang baik harus menghormati guru yang memberi mereka ilmu.
2Kata NamaB1

upacara menghormati guru

Sebuah upacara untuk memberi penghormatan dan menunjukkan rasa syukur kepada guru (Wai Khru), lazim diadakan di sekolah dan dalam seni tradisional.

Contoh

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-teemengadakan upacara; menganjurkan upacaraบูชาครูboo-chaa krooบูชาครูboo-chaa kroo1memberi penghormatan kepada guru2upacara menghormati guruในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันพฤหัสwan pá-réu-hàtวันพฤหัสwan pá-réu-hàtKhamis (singkatan)หน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7muka
Sekolah kami akan mengadakan upacara penghargaan guru (Wai Khru) pada hari Khamis depan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

บูชาboo chaaบูชาboo chaa1menyembah; memuja; menghormati2penyembahan; pemujaanBahagian 1
+
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)Bahagian 2
บูชาครูboo-chaa krooบูชาครูboo-chaa kroomemberi penghormatan kepada guru