บุคคลพิเศษ(bùk-kon pí-sèt)
Maksud
1Kata NamaB1
VIP; orang penting
Orang yang sangat penting (VIP) yang menerima layanan istimewa.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)บุคคลพิเศษbùk-kon pí-sètบุคคลพิเศษbùk-kon pí-sètVIP; orang pentingมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทานอาหารtaan aa-hăanทานอาหารtaan aa-hăanmakan; menjamu seleraที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; geraiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)
Malam ini, seorang tetamu kehormat akan makan di restoran kami.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
บุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kan1orang penting; tokoh terkemuka2VIP; orang kenamaan
- orang penting; tokoh terkemuka
- VIP; orang kenamaan
วีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-pee1VIP; orang kenamaan2VIP (akses/status khas)
- VIP; orang kenamaan
- VIP (akses/status khas)
คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanorang penting; VIP
orang penting; VIP
Pecahan Perkataan
บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1orang; individu2kakitangan (konteks HR)3orang; individu (rasmi/perundangan)Bahagian 1
+
บุคคลพิเศษbùk-kon pí-sètบุคคลพิเศษbùk-kon pí-sètVIP; orang penting