น้ำยาเคลือบ(nám-yaa klêuuap)

Maksud

1Kata NamaB1

larutan salutan; varnis; bahan kedap

Bahan cecair yang disapu pada permukaan untuk membentuk lapisan pelindung atau hiasan, seperti varnis atau bahan kedap.

Contoh

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máitukang kayuทาtaaทาtaa1salut; cat (permukaan)2sapu; ratakan (bahan)น้ำยาเคลือบเงาnám yaa klêuuap ngaoน้ำยาเคลือบเงาnám yaa klêuuap ngaovarnis; lakuer; salutan lut sinar; lapisan atasบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Tukang kayu itu sedang menyapu cecair salutan berkilat pada meja baharu tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1larutan; agen cecair2keupayaan; keberkesanan (slanga)3air maniBahagian 1
+
เคลือบklêuuapเคลือบklêuuap1menyalut; melicau; menyadur2memvarnis; menyapu enamel; menyapu lakuer3menyelubungi; mengaburkan (perasaan/niat)Bahagian 2
น้ำยาเคลือบnám-yaa klêuuapน้ำยาเคลือบnám-yaa klêuuaplarutan salutan; varnis; bahan kedap