ทักส่วนตัว(ták sùuan dtuua)
Maksud
1Kata KerjaB1
menghantar mesej peribadi [kepada seseorang]
menghantar mesej peribadi kepada seseorang, seperti mesej langsung (DM) di media sosial.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]2memberi perhatianทักส่วนตัวták sùuan dtuuaทักส่วนตัวták sùuan dtuuamenghantar mesej peribadi [kepada seseorang]มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sudah tentu; baiklah; silakan2serta-merta; dengan segera (dibolehkan/dibenarkan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Jika anda berminat, anda boleh menghantar mesej peribadi kepada saya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ส่งข้อความส่วนตัวsòng kôo kwaam sùuan dtuuaส่งข้อความส่วนตัวsòng kôo kwaam sùuan dtuuamenghantar mesej peribadi; DM
menghantar mesej peribadi; DM
ดีเอ็มdee emดีเอ็มdee em1mesej langsung (DM)2menghantar mesej langsung
- mesej langsung (DM)
- menghantar mesej langsung
อินบ็อกซ์in-bòkอินบ็อกซ์in-bòk1peti masuk (e-mel/mesej)2hantar mesej peribadi; DM
- peti masuk (e-mel/mesej)
- hantar mesej peribadi; DM
ทักแชทták châetทักแชทták châetmenghantar mesej dalam talian; mula sembang
menghantar mesej dalam talian; mula sembang
หลังไมค์lăng maiหลังไมค์lăng mai1secara peribadi; melalui mesej langsung2menghantar mesej peribadi; DM3luar siaran; luar mikrofon4mesej peribadi; DM
- secara peribadi; melalui mesej langsung
- menghantar mesej peribadi; DM
- luar siaran; luar mikrofon
- mesej peribadi; DM
Pecahan Perkataan
+
ทักส่วนตัวták sùuan dtuuaทักส่วนตัวták sùuan dtuuamenghantar mesej peribadi [kepada seseorang]