ถูกปัดตก(tòok bpàt dtòk)
Maksud
1Kata KerjaB2
ditolak; ditewaskan dalam undian; disingkirkan
Ditolak, ditewaskan dalam undian, atau disingkirkan, terutamanya dalam proses pengundian atau pemilihan (cth., cadangan, rang undang-undang, permohonan, atau calon).
Contoh
ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1cadangan; usul2tawaran; bidaan (perniagaan)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaถูกปัดตกtòok bpàt dtòkถูกปัดตกtòok bpàt dtòkditolak; ditewaskan dalam undian; disingkirkanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1mesyuarat; persidangan (acara)2perhimpunan; majlis sidang3tempat/bilik mesyuaratเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnya
Cadangan beliau telah ditolak dalam mesyuarat semalam.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตกไปdtòk bpaiตกไปdtòk bpai1jatuh; terlepas dari tempatnya2[hak/peluang] terlucut; luput; hilang3[anugerah/hadiah/dsb.] jatuh kepada; akhirnya menjadi hak milik seseorang4[item/nama] tertinggal; tidak dimasukkan
- jatuh; terlepas dari tempatnya
- [hak/peluang] terlucut; luput; hilang
- [anugerah/hadiah/dsb.] jatuh kepada; akhirnya menjadi hak milik seseorang
- [item/nama] tertinggal; tidak dimasukkan
ถูกปฏิเสธtòok bpà-dtì-sàytถูกปฏิเสธtòok bpà-dtì-sàytditolak; tidak diterima
ditolak; tidak diterima
Pecahan Perkataan
+
ถูกปัดตกtòok bpàt dtòkถูกปัดตกtòok bpàt dtòkditolak; ditewaskan dalam undian; disingkirkan