ถือวัตร(tĕu wát)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengamalkan disiplin agama; menjaga sila; mengikuti pematuhan
Mematuhi disiplin atau ajaran Buddha (cth., menjaga Lima atau Lapan Sila, mengikuti rutin dan amalan biara); digunakan untuk sami dan orang awam, terutamanya pada hari-hari keagamaan.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ถือวัตรtĕu wátถือวัตรtĕu wátmengamalkan disiplin agama; menjaga sila; mengikuti pematuhanปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1amalan Dhamma; amalan Buddha (aktiviti/acara)2mengamalkan Dhamma; melibatkan diri dalam amalan Buddhaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)วันพระwan práวันพระwan práhari suci/keagamaan Buddha (uposatha)
Nenek saya pergi ke wat untuk mematuhi sila dan mengamalkan Dhamma setiap hari suci.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ถือวัตรtĕu wátถือวัตรtĕu wátmengamalkan disiplin agama; menjaga sila; mengikuti pematuhan