ด้านไม่ดี(dâan mâi dee)
Maksud
1Kata NamaB1
keburukan; aspek negatif
Aspek negatif, kekurangan, atau sisi buruk sesuatu.
Contoh
การอยู่gaan yòoการอยู่gaan yòo1hidup; mendiami; tinggal; penghunian2kewujudan; keberadaan; kekal beradaคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1bersendirian; seorang diri; tanpa teman2hanya seorang; satu-satunyaก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi deekeburukan; aspek negatifเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1sama; serupa2juga; begitu juga3sama juga; saya jugaนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Hidup bersendirian juga mempunyai sisi buruknya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1keburukan; kelemahan; kekurangan2titik lemah; kekurangan
- keburukan; kelemahan; kekurangan
- titik lemah; kekurangan
ข้อด้อยkôr dôiข้อด้อยkôr dôikelemahan; kekurangan; batasan
kelemahan; kekurangan; batasan
ผลเสียpŏn sĭiaผลเสียpŏn sĭiakesan buruk; keburukan/kelemahan
kesan buruk; keburukan/kelemahan
ด้านมืดdâan mêutด้านมืดdâan mêut1sisi gelap; sisi bayang (harfiah)2sisi gelap (aspek negatif/tersembunyi)
- sisi gelap; sisi bayang (harfiah)
- sisi gelap (aspek negatif/tersembunyi)
Pecahan Perkataan
+
ด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi deekeburukan; aspek negatif