ดำเนินกิจการ

dam-nern gìt-jà-gaan

Maksud

1Kata NamaB2

beroperasi; menjalankan (perniagaan/organisasi)

mengurus dan menjalankan operasi sesebuah perniagaan atau organisasi; memastikan ia terus berfungsi

Contoh

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaดำเนินกิจการdam-nern gìt-jà-gaanดำเนินกิจการdam-nern gìt-jà-gaan1beroperasi; menjalankan (perniagaan/organisasi)2beroperasi; menjalankan perniagaanร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makanเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1luar bandar; luar ibu kota2luar ibu kota
Keluarga saya mengusahakan sebuah restoran kecil di wilayah itu.
2Kata NamaB2

beroperasi; menjalankan perniagaan

berkenaan syarikat atau organisasi, terus beroperasi atau menjalankan perniagaan

Contoh

ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)ดำเนินกิจการdam-nern gìt-jà-gaanดำเนินกิจการdam-nern gìt-jà-gaan1beroperasi; menjalankan (perniagaan/organisasi)2beroperasi; menjalankan perniagaanมานานmaa naanมานานmaa naanuntuk masa yang lama (sehingga kini)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)20ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Kedai kopi ini telah beroperasi selama lebih 20 tahun.