ดวงไม่ดี

duuang mâi dee

Maksud

1Kata NamaA2

malang; bernasib buruk

Bernasib malang atau mengalami tempoh nasib buruk.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ดวงไม่ดีduuang mâi deeดวงไม่ดีduuang mâi deemalang; bernasib burukเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Saya sangat tidak bernasib baik hari ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดวงduuangดวงduuang1sfera; matahari/bulan; lampu; tompok bulat2nasib; takdir; horoskop3penjodoh bilangan: objek bulat/terang (lampu, mentol, jasad cakerawala); tompokobjek bulat atau terang seperti matahari, bulan, lampu atau mentol, atau tompok berbentuk bulat seperti cakraBahagian 1
+
ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; teruk; lemah (kualiti/keadaan)2tidak wajar; tidak bermoral3tidak sihat; kurang sihat; tidak baik4dengan teruk; kurang baik5[!] Tidak elok!; Tidak bagus!Tidak bagus dari segi kualiti, keadaan, hasil, atau situasi; teruk, lemah, tidak diingini; juga boleh membawa maksud tidak membawa tuah.Bahagian 2
ดวงไม่ดีduuang mâi deeดวงไม่ดีduuang mâi deemalang; bernasib buruk