คุณผู้หญิง(kun pôo yĭng)
Maksud
1Kata NamaA2
Puan; Cik Puan
istilah yang sopan dan penuh hormat untuk seorang wanita, serupa dengan 'Puan' atau 'Cik Puan', sering digunakan apabila menyapa wanita berstatus tinggi, pelanggan, atau majikan.
Contoh
คุณผู้หญิงkun pôo yĭngคุณผู้หญิงkun pôo yĭngPuan; Cik Puanครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/responsนี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Puan, ini beg anda.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
นายหญิงnaai yĭngนายหญิงnaai yĭngpuan rumah; puan; majikan wanita
puan rumah; puan; majikan wanita
มาดามmaa daamมาดามmaa daampuan; madam
puan; madam
คุณนายkun naaiคุณนายkun naai1Puan (gelaran sopan untuk wanita berkahwin)2wanita kaya; wanita berstatus tinggi
- Puan (gelaran sopan untuk wanita berkahwin)
- wanita kaya; wanita berstatus tinggi
Pecahan Perkataan
+
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1wanita; perempuan dewasa2wanita; perempuan (sebagai penerang)Bahagian 2
คุณผู้หญิงkun pôo yĭngคุณผู้หญิงkun pôo yĭngPuan; Cik Puan