เฝ้าสังเกต(fâo sǎng-gàyt)
Maksud
1Kata KerjaB2
memerhati dengan teliti; memantau
memerhati secara dekat dan teliti untuk suatu jangka masa tertentu; memantau atau mengawasi.
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoktor (sapaan sopan)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiเฝ้าfâoเฝ้าfâo1mengawasi; menjaga; mengawal; memantau2menemani; menjaga pesakit; berjaga malam3menunggu; menantikan4terus-menerus; sentiasaสังเกตอาการsăng-gèt aa-gaanสังเกตอาการsăng-gèt aa-gaanmemerhati gejala; memantau keadaanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítsecara dekatหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1membedah2pembedahan; operasi
Doktor haiwan memberitahu kami supaya memantau keadaan kucing itu dengan teliti selepas pembedahan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เฝ้ามองfâo mongเฝ้ามองfâo mongmemerhatikan [seseorang]/[sesuatu] dengan penuh teliti; memerhati [sesuatu] dengan rapat
memerhatikan [seseorang]/[sesuatu] dengan penuh teliti; memerhati [sesuatu] dengan rapat
คอยสังเกตkoi sǎng-gàytคอยสังเกตkoi sǎng-gàytmemerhati dengan teliti; mengawasi [seseorang]/[sesuatu]
memerhati dengan teliti; mengawasi [seseorang]/[sesuatu]
จับตามองjàp dtaa mongจับตามองjàp dtaa mong1memerhati dengan teliti; mengawasi; memantau2menjadi tumpuan; di bawah pengawasan
- memerhati dengan teliti; mengawasi; memantau
- menjadi tumpuan; di bawah pengawasan
จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doomemerhati dengan teliti; mengawasi; memantau
memerhati dengan teliti; mengawasi; memantau
เฝ้าระวังfâo rá-wangเฝ้าระวังfâo rá-wangmemantau; mengawasi; berjaga-jaga
memantau; mengawasi; berjaga-jaga
Pecahan Perkataan
+
เฝ้าสังเกตfâo sǎng-gàytเฝ้าสังเกตfâo sǎng-gàytmemerhati dengan teliti; memantau