ความขุ่นข้อง(kwaam kùn-kông)

Maksud

1Kata NamaC1

rasa sakit hati; rungutan

Perasaan dendam, rasa sakit hati, atau rasa tidak puas hati yang berpanjangan, sering kali akibat berasa dianiaya; rungutan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngrasa sakit hati; rungutanในใจnai jaiในใจnai jai1dalam hati; dalam fikiran2dalam hati; secara dalamanเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanrakan sekerja; teman sekerjaทำกับtam gàpทำกับtam gàp1memasak; menyediakan makanan2melakukan [sesuatu] kepada [seseorang]; melayan [seseorang]เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukit
Dia masih mempunyai perasaan tidak puas hati tentang apa yang dilakukan oleh rakan sekerjanya terhadapnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)Bahagian 1
+
ขุ่นข้องkùn-kôngขุ่นข้องkùn-kôngberasa jengkel; tersinggungBahagian 2
ความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngrasa sakit hati; rungutan