ควรค่าแก่การจดจำ(kuuan kâa gàe gaan jòt jam)

Maksud

1Kata SifatB1

layak dikenang; patut diingati

Layak untuk diingati kerana sifatnya yang istimewa, bagus, atau bermakna.

Contoh

ทริปtrípทริปtríplawatan; perjalanan singkat; percutianภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1Phuket (wilayah)2Pulau Phuket; Bandar Phuketครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliranนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaksangat menyeronokkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1pengalaman (peristiwa)2pengalaman (pengetahuan/kemahiran)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamlayak dikenang; patut diingati
Perjalanan ke Phuket itu sangat menyeronokkan. Ia merupakan satu pengalaman yang patut dikenang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ควรค่าkuuan kâaควรค่าkuuan kâaberbaloi; layakBahagian 1
+
แก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terkesan)3masak; matang (makanan/minuman) [biasanya terlalu masak]4untuk; berkaitan dengan5gelap (warna); pekat (minuman)Bahagian 2
+
การจดจำgaan jòt jamการจดจำgaan jòt jam1ingatan; mengingat semula2hafalan3pengecaman (penggunaan teknologi/AI)Bahagian 3
ควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamlayak dikenang; patut diingati