ควบคุมตนเอง(kûuap-kum dton ayng)

Maksud

1Kata NamaB1

mengawal diri

mengawal diri; mempraktikkan kawalan diri.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitโกรธgròhtโกรธgròht1marah (pada/dengan/tentang)2marahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaควบคุมตนเองkûuap-kum dton ayngควบคุมตนเองkûuap-kum dton ayngmengawal diri
Dia sangat marah, tetapi dia cuba mengawal dirinya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengawal; mengurus2menahan; mengekang3untuk kawalan; seliaan (pengubah)Bahagian 1
+
ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1diri sendiri (kata ganti nama refleksif)2milik sendiri (kepunyaan)3diri; identiti seseorangBahagian 2
ควบคุมตนเองkûuap-kum dton ayngควบคุมตนเองkûuap-kum dton ayngmengawal diri