ข้อขัดข้อง

kôr kàt kông

Maksud

1Kata NamaB1

masalah; halangan; gangguan sistem

masalah, halangan, atau isu teknikal yang menghalang kelancaran atau fungsi yang sepatutnya.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiข้อขัดข้องkôr kàt kôngข้อขัดข้องkôr kàt kôngmasalah; halangan; gangguan sistemอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăamenelefon/menghubungi [seseorang]ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sudah tentu; baiklah; silakan2serta-merta; dengan segera (dibolehkan/dibenarkan)นะนะ1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Jika ada sebarang masalah, anda boleh hubungi saya dengan segera.