ขัดหูขัดตา(kàt hŏo kàt dtaa)
Maksud
1Kata SifatB2
menjengkelkan; menyakitkan mata dan telinga
menjengkelkan atau menyakitkan mata dan telinga; menyinggung pancaindera atau bertentangan dengan sesuatu yang disenangi
Contoh
การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1berpakaian; proses memakai pakaian2pakaian; gaya berpakaianของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaaขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaamenjengkelkan; menyakitkan mata dan telingaผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang tua; golongan senior yang dihormati3pihak berkuasa; orang yang bertanggungjawab4senior; dewasa (penerang)5dewasa (penerang)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Cara berpakaiannya kelihatan sangat tidak menyenangkan bagi orang-orang tua di majlis tersebut.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขวางหูขวางตาkwăang hŏo kwăang dtaaขวางหูขวางตาkwăang hŏo kwăang dtaamerimaskan pandangan atau pendengaran; menyakitkan mata
merimaskan pandangan atau pendengaran; menyakitkan mata
ไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaaไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaatidak menyenangkan untuk dilihat atau didengar
tidak menyenangkan untuk dilihat atau didengar
Pecahan Perkataan
+
ขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaaขัดหูขัดตาkàt hŏo kàt dtaamenjengkelkan; menyakitkan mata dan telinga