กู้หนี้ยืมสิน

gôo nêe yeum sĭn

Maksud

1Kata NamaB1

meminjam wang; menanggung hutang

meminjam wang dan menanggung hutang, selalunya berulang kali atau daripada pelbagai sumber; hidup bersandarkan pinjaman kewangan

Contoh

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatกู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭnกู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭnmeminjam wang; menanggung hutangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)3membelanjakan (wang)ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châosewa; bayaran sewa
Kebelakangan ini dia terpaksa meminjam wang untuk membayar sewa.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กู้gûuกู้gûu1meminjam; membuat pinjaman; menyelamatkan (kewangan)2menyelamatkan; mendapatkan semula3memulihkan; mengembalikan; merehabilitasi4menyelamatkanMendapatkan wang dengan janji untuk membayar balik, selalunya dengan faedah; memberi bantuan kewangan untuk menyelamatkan [seseorang/sesuatu] daripada kegagalan.Bahagian 1
+
หนี้ยืมnêe yeuumหนี้ยืมnêe yeuumhutang pinjaman; kewajipan pinjamanHutang yang berpunca daripada peminjaman wang atau barangan; jumlah yang terhutang kepada pemberi pinjaman di bawah sesuatu pinjaman atau pendahuluan.Bahagian 2
+
สินsĭnสินsĭn1barangan; dagangan2kekayaan; harta bendabarangan atau barang untuk dijual; dagangan (sering dalam bentuk majmuk seperti สินค้า ‘barangan’, สินค้าทุน ‘barangan modal’)Bahagian 3
กู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭnกู้หนี้ยืมสินgôo nêe yeum sĭnmeminjam wang; menanggung hutang