กุมลัคน์(gum-lák)
Maksud
1Kata KerjaC2
sejajar dengan asenden
berada dalam tanda zodiak yang sama dengan asenden atau zodiak yang sedang naik semasa kelahiran (digunakan dalam bidang astrologi)
Contoh
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doopenilik nasib; tukang tilikบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1Musytari (planet)2Musytari (astrologi)กุมลัคน์gum-lákกุมลัคน์gum-láksejajar dengan asendenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmuและláeและláedan (kata hubung)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang tua; golongan senior yang dihormati3pihak berkuasa; orang yang bertanggungjawab4senior; dewasa (penerang)5dewasa (penerang)คอยkoiคอยkoi1menunggu (seseorang/sesuatu)2terus (melakukan); asyik (melakukan)3bersiap sediaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; sokongan3menyelamat; memberi bantuan
Ahli nujum itu berkata saya mempunyai Musytari yang berdampingan dengan asendan saya, menjadikan saya seorang yang suka belajar dan mendapat sokongan daripada orang tua.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลัคน์lákลัคน์lákascendant (astrologi)Bahagian 2
กุมลัคน์gum-lákกุมลัคน์gum-láksejajar dengan asenden