การเลื่อนตำแหน่ง(gaan lêuuan dtam-nàeng)
Maksud
1Kata NamaB1
kenaikan pangkat
kemajuan ke jawatan atau pangkat yang lebih tinggi di tempat kerja; perbuatan atau proses menaikkan pangkat seseorang
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitดีใจdee jaiดีใจdee jaigembiraที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (selepas kata nama/kata adjektif; 'untuk' infinitif)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)การเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàengการเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàengkenaikan pangkatในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depan
Dia gembira kerana dia akan mendapat kenaikan pangkat tahun depan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การเลื่อนgaan lêuuanการเลื่อนgaan lêuuan1peralihan; gelinciran; anjakan2penjadualan semula (lebih awal atau lambat); penangguhan/pencepatan3kenaikan pangkat; kemajuan4tatalan
- peralihan; gelinciran; anjakan
- penjadualan semula (lebih awal atau lambat); penangguhan/pencepatan
- kenaikan pangkat; kemajuan
- tatalan
การเลื่อนขั้นgaan lêuuan kânการเลื่อนขั้นgaan lêuuan kânkenaikan pangkat
kenaikan pangkat
การไต่เต้าgaan dtài dtâoการไต่เต้าgaan dtài dtâo1peningkatan kerjaya; kenaikan pangkat2peningkatan status sosial; mobiliti ke atas
- peningkatan kerjaya; kenaikan pangkat
- peningkatan status sosial; mobiliti ke atas
Pecahan Perkataan
+
การเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàengการเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàengkenaikan pangkat