การเกี้ยว(gaan gîiao)

Maksud

1Kata NamaB2

memikat hati

Perbuatan memikat, memujuk, atau cuba memenangi kasih sayang romantik seseorang.

Contoh

การเกี้ยวพาราสีgaan gîao paa-raa-sĕeการเกี้ยวพาราสีgaan gîao paa-raa-sĕe1memikat; mengurat; berpacaran2tingkah laku memikat (haiwan); aksi mengawanในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònpada masa lalu; dahulunyaมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1penghantaran; pengiriman2transmisi; penyiaran (isyarat/data)3penyerahan4hantaran (sukan)เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjangkan; menjadi panjangหรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (rasmi)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; bunga-bungaanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkan
Memikat pada zaman dahulu sering melibatkan penghantaran puisi panjang atau bunga antara satu sama lain.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
เกี้ยวgîaoเกี้ยวgîao1memikat; mengurat; menggoda2cincin sanggul; hiasan rambut (sej.)Bahagian 2
การเกี้ยวgaan gîiaoการเกี้ยวgaan gîiaomemikat hati