การอุทิศตน(gaan ù-tít dton)

Maksud

1Kata NamaB2

dedikasi diri; pengabdian; pengorbanan diri

perbuatan memberikan komitmen dengan sepenuh hati dan tanpa mementingkan diri kepada sesuatu perjuangan, tugas, atau seseorang

Contoh

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)ท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkterkenal; dikenali ramaiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)การอุทิศตนgaan ù-tít dtonการอุทิศตนgaan ù-tít dtondedikasi diri; pengabdian; pengorbanan diriในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1pengajaran; pendidikan2pelajaran; kelasนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; murid
Guru ini dikenali kerana dedikasinya dalam mengajar pelajar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
อุทิศตนù-tít dtonอุทิศตนù-tít dtonmengabdikan diri; mendedikasikan diri; memberikan komitmenBahagian 2
การอุทิศตนgaan ù-tít dtonการอุทิศตนgaan ù-tít dtondedikasi diri; pengabdian; pengorbanan diri