การยั่วยุ(gaan yûua-yú)
Maksud
1Kata NamaB2
provokasi; hasutan
perbuatan memprovokasi, menghasut, atau mengapi-apikan seseorang, selalunya untuk menimbulkan kemarahan atau reaksi tertentu
Contoh
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1tidak patut; tidak seharusnya2tidak sesuai; tidak wajarตอบโต้dtòp dtôตอบโต้dtòp dtô1membalas; bereaksi2bertindak balas; melawan semula3menyangkal; membidas4melakukan serangan balas (ketenteraan/sukan)การยั่วยุgaan yûua-yúการยั่วยุgaan yûua-yúprovokasi; hasutanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesบานปลายbaan bplaaiบานปลายbaan bplaai1bertambah teruk; luar kawalan2eskalasi; keadaan menjadi luar kawalan
Anda tidak sepatutnya bertindak balas terhadap provokasinya kerana ia akan memburukkan lagi keadaan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การยั่วยุgaan yûua-yúการยั่วยุgaan yûua-yúprovokasi; hasutan