การฟื้นคืน(gaan féun keun)

Maksud

1Kata NamaB2

kebangkitan semula; pemulihan; pengembalian

perbuatan kembali kepada keadaan yang asal atau normal; kebangkitan semula atau pemulihan sesuatu, mahupun pemulihan kesihatan atau kesedaran.

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)น้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàiน้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàibanjir besarชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3asing; luar4masing-masing5sebagai ganti; sebagai penggantiช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganการฟื้นคืนgaan féun keunการฟื้นคืนgaan féun keunkebangkitan semula; pemulihan; pengembalianสภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1keadaan; kondisi2keadaan; situasi3keadaan; status (undang-undang/abstrak)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali; pulang2kembali; bersambung semula; membuat kemunculan semulaเหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1sama seperti dahulu; tidak berubah2seperti biasa; seperti dahulu
Selepas banjir besar, penduduk kampung saling membantu untuk pemulihan komuniti kembali ke keadaan asalnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
ฟื้นคืนféun keunฟื้นคืนféun keun1pulih kesedaran; sedar semula2dipulihkan; kembali ke keadaan asalBahagian 2
การฟื้นคืนgaan féun keunการฟื้นคืนgaan féun keunkebangkitan semula; pemulihan; pengembalian