ปิดกิจการ(bpìt gìt-jà-gaan)

Maksud

1Kata KerjaB1

menutup perniagaan; menghentikan operasi

berhenti menjalankan perniagaan, sama ada secara kekal atau untuk tempoh yang tidak ditetapkan; menutup operasi

Contoh

ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)ปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaanปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaanmenutup perniagaan; menghentikan operasiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diriไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; teruk; lemah (kualiti/keadaan)2tidak wajar; tidak bermoral3tidak sihat; kurang sihat; tidak baik4dengan teruk; kurang baik5[!] Tidak elok!; Tidak bagus!
Kedai kopi di hadapan rumah saya telah ditutup kerana jualan yang tidak memberangsangkan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan; menutup suis3menutupi; menutup rapat4tutup; ditutup5menyekat; menyembunyikan; merahsiakanBahagian 1
+
กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1perniagaan; perusahaan2hal ehwal; operasiBahagian 2
ปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaanปิดกิจการbpìt gìt-jà-gaanmenutup perniagaan; menghentikan operasi