การประยุกต์ใช้(gaan-bprà-yúk-chái)
Maksud
1Kata NamaB2
aplikasi; penggunaan praktikal; pelaksanaan
Perbuatan mempraktikkan ilmu pengetahuan, teori, atau kaedah ke dalam situasi sebenar.
Contoh
วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néesubjek ini; kursus iniเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2fokus pada; mengutamakan3menonjolkan (sebutan/tipografi)การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-chái1aplikasi; penggunaan praktikal; pelaksanaan2penyesuaian untuk penggunaan; pengubahsuaianทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1teori (sistem penjelasan)2teori (prinsip umum)3teori (idea spekulatif)การตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1pemasaran (aktiviti/proses)2pemasaran (bidang pengajian/profesion)3muslihat pemasaran (basahan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1senario; konteks situasi2situasi; keadaanจริงjingจริงjing1sangat; sungguh; benar-benar2kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)3benar; betul; tulen4[!] partikel penguat (di akhir ayat)
Kursus ini menekankan aplikasi teori pemasaran kepada situasi sebenar.
2Kata NamaC1
penyesuaian untuk penggunaan; pengubahsuaian
proses mengubah suai atau menyesuaikan sesuatu agar menepati tujuan, konteks, atau keperluan tertentu
Contoh
เชฟchépเชฟchépCef; tukang masak profesionalคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเก่งgèngเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cemerlangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-chái1aplikasi; penggunaan praktikal; pelaksanaan2penyesuaian untuk penggunaan; pengubahsuaianสูตรอาหารsòot aa-hăanสูตรอาหารsòot aa-hăan1resipi2formulasi makananตะวันตกdtà-wan dtòkตะวันตกdtà-wan dtòk1barat (arah)2Barat; dunia Barat3barat; kebaratanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)วัตถุดิบท้องถิ่นwát-tù-dìp tóng tìnวัตถุดิบท้องถิ่นwát-tù-dìp tóng tìnbahan mentah tempatan; bahan tempatanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thai
Chef ini mahir menyesuaikan resipi Barat dengan bahan-bahan tempatan Thailand.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การนำมาใช้gaan nam maa cháiการนำมาใช้gaan nam maa cháiaplikasi; pelaksanaan
aplikasi; pelaksanaan
การนำไปใช้gaan nam bpai cháiการนำไปใช้gaan nam bpai cháiaplikasi; pelaksanaan; penggunaan
aplikasi; pelaksanaan; penggunaan
การประยุกต์gaan bprà-yúkการประยุกต์gaan bprà-yúkaplikasi
aplikasi
การปรับใช้gaan bpràp cháiการปรับใช้gaan bpràp chái1pelaksanaan; pelancaran (IT/kejuruteraan)2penyesuaian untuk penggunaan; pengubahsuaian
- pelaksanaan; pelancaran (IT/kejuruteraan)
- penyesuaian untuk penggunaan; pengubahsuaian
การนำไปใช้งานgaan nam bpai chái ngaanการนำไปใช้งานgaan nam bpai chái ngaanaplikasi; penggunaan praktikal; pelaksanaan
aplikasi; penggunaan praktikal; pelaksanaan
Pecahan Perkataan
+
การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiaplikasi; penggunaan praktikal; pelaksanaan