การบรรลุถึง

gaan ban-lú tĕung

Maksud

1Kata NamaB2

pencapaian; pemerolehan

Tindakan mencapai atau merealisasikan suatu matlamat atau keadaan, selalunya yang sukar, abstrak, atau mendalam.

Contoh

การบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungการบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungpencapaian; pemerolehanอิสรภาพìt-sà-rà-pâapอิสรภาพìt-sà-rà-pâapkebebasan; kemerdekaanทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1kewangan2secara kewangan; dari segi kewanganต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1oleh; melalui (rasmi)2bergantung pada; memanfaatkan3tinggal; menetap (sementara)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakวินัยwí-naiวินัยwí-nai1disiplin; disiplin diri2peraturan tatatertib; kod tatakelakuan3tatatertib biara (Buddha)และláeและláedan (kata hubung)ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1kesabaran; toleransi2ketahanan; stamina
Pencapaian kebebasan kewangan memerlukan kedua-dua disiplin dan kesabaran.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การบรรลุgaan ban-lúการบรรลุgaan ban-lú1pencapaian; pemenuhan2mencapai sesuatu keadaan/umur/persetujuan3pencapaian rohani; pencerahankejayaan mencapai sesuatu matlamat, sasaran, atau piawaianBahagian 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampaimenandakan orang, tempat, atau sasaran yang ditujukan atau dicapai oleh sesuatu; juga digunakan dalam alamat dan kata sapaanBahagian 2
การบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungการบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungpencapaian; pemerolehan