การจากลา

gaan jàak laa

Maksud

1Kata NamaB1

pemergian; perpisahan

perbuatan meninggalkan atau mengucapkan selamat tinggal, selalunya dengan rasa perpisahan yang lama atau kekal.

Contoh

การจากลาgaan jàak laaการจากลาgaan jàak laapemergian; perpisahanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binlapangan terbangเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesน่าเศร้าnâa sâoน่าเศร้าnâa sâomenyedihkan; menyayat hati; dikesaliเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Mengucapkan selamat tinggal di lapangan terbang sentiasa menyedihkan.