กันชนท้าย(gan chon táai)

Maksud

1Kata NamaB1

bampar belakang

palang atau struktur pelindung di bahagian belakang kenderaan yang direka untuk menyerap hentakan apabila berlaku pelanggaran

Contoh

รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ชนchonชนchon1melanggar; bertembung2orang; suku kaum; kelas3melagakan (gelas); bersulang4penjodoh bil. untuk kelas/jenis sosial (jarang)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapกันชนท้ายgan chon táaiกันชนท้ายgan chon táaibampar belakangบุบbùpบุบbùp1kemek2mengemekkan; melekukkan3lebam (buah); kemek
Keretanya dilanggar sehingga bampar belakangnya kemek.

Pecahan Perkataan

กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)Bahagian 1
+
ชนท้ายchon táaiชนท้ายchon táaimelanggar dari belakang; melanggar bahagian belakangBahagian 2
กันชนท้ายgan chon táaiกันชนท้ายgan chon táaibampar belakang