กรรมการกลาง(gam-má-gaan glaang)
Maksud
1Kata NamaB1
pengadil pusat; penimbang tara neutral
Pengadil atau penimbang tara neutral yang mengawasi pertandingan atau pertikaian untuk memastikan keadilan.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meemesti ada; perlu adaกรรมการกลางgam-má-gaan glaangกรรมการกลางgam-má-gaan glaangpengadil pusat; penimbang tara neutralเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1pertandingan; perlawanan; perlumbaan; kejohanan2persaingan; tekanan persainganยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1keadilan; kesaksamaan2adil; saksama
Kita memerlukan pengadil yang neutral untuk menjadikan pertandingan itu adil.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผู้ตัดสินpôo dtàt sĭnผู้ตัดสินpôo dtàt sĭn1pengadil2hakim; penimbang tara
- pengadil
- hakim; penimbang tara
คนกลางkon glaangคนกลางkon glaangorang tengah; perantara; pengantara
orang tengah; perantara; pengantara
ผู้ชี้ขาดpôo chée kàatผู้ชี้ขาดpôo chée kàatpengadil; penimbang tara
pengadil; penimbang tara
อนุญาโตตุลาการà-nú-yaa-dtoh-dtù-laa-gaanอนุญาโตตุลาการà-nú-yaa-dtoh-dtù-laa-gaan1timbang tara; tribunal timbang tara2penimbang tara
- timbang tara; tribunal timbang tara
- penimbang tara
Pecahan Perkataan
+
กรรมการกลางgam-má-gaan glaangกรรมการกลางgam-má-gaan glaangpengadil pusat; penimbang tara neutral